58 Marine Terrace

58 Marine Terrace, Singapore 440058
Retail + Residential | Approx. 1,411 sqft | Sold with Tenancy
商用零售 + 住宅 | 约 1,411 平方英尺 | 连租约出售

Contact Pat at *9389 *8088

Looking for a unique property combining retail and residential space? This rare 2-storey HDB shophouse presents an attractive opportunity for investors seeking rental income and buyers looking for a versatile property in a well-established neighbourhood.
寻找兼具商业零售与住宅用途的独特物业？这间稀有的双层组屋店屋坐落于成熟的社区，是寻求租金收入的投资者，以及希望拥有多用途物业买家的理想选择。

PRIME LOCATION & CONVENIENCE
优越地段，交通便利

- Good human traffic
人流量佳
- Minutes' walk to Marine Terrace MRT Station (TE27)
步行数分钟即可抵达马林台地铁站（TE27）
- Convenient access to amenities, shops and bus stops
周边生活设施、商店及巴士站齐全
- Direct bus services to City Hall, Orchard and other parts of Singapore
有直达巴士前往政府大厦、乌节路及新加坡其他地区
- Near Parkway Parade Shopping Centre, Marine Parade Central, Katong Village and Siglap New Market
邻近百汇广场购物中心、马林百列中心、加东村及实乞纳新市场

- Approx. total floor area: 1,411 sqft
总建筑面积约 1,411 平方英尺
- Ground Floor: Approx. 711 sqft — Retail Space
一楼：约 711 平方英尺 — 商业零售空间
- Level 2: Approx. 700 sqft — Residential Space
二楼：约 700 平方英尺 — 住宅空间
- 3I layout with 2 bedrooms plus utility room
3I 户型，设有 2 间卧室及 1 间杂物房
- Lift landing access to the second level
二楼设有电梯平台通道
- Sale with existing tenancy
连现有租约出售

An excellent opportunity to own a versatile property in the established East Coast neighbourhood!
难得拥有东海岸成熟社区内的多用途物业，是自用或投资的理想机会！

Contact/联系人：Pat Lum
Mobile / 手机：*9389 *8088

Your trusted property contact for District 15 — East Coast & Marine Parade.
您值得信赖的第 15 邮区房地产顾问，专注于东海岸及马林百列地区。

BUY | SELL | RENT | INVEST
买卖 | 出租 | 租赁 | 投资

- HDB | Executive Condominium | Condo | Landed
组屋 | 执行共管公寓 | 私人公寓 | 有地住宅
- New Launch | Resale
新楼盘 | 二手转售
- Residential | Commercial | Industrial
住宅 | 商业 | 工业
- Local | Overseas
本地 | 海外

欢迎买家、卖家、租户及投资者垂询，诚意为您提供专业房地产服务。
All information is subject to verification. Interested parties are advised to conduct their own due diligence.
所有资料均须进一步核实，有意者请自行进行尽职调查。